lenva
languette dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
n f
Fra
languette
(n f )
Ita
linguetta
(n f )
lenva simple - sing
Exemple: beté amoddo la lenva di botte
Fra
ajuster la languette des chaussures
Ita
sistemare la linguetta delle scarpe
lenve simple - pl
Exemple: le lenve
Fra
les languettes
Textes
Lo patouè é le nouile jénérachòn
... No sen devàn a eun groù problème, que no-z-è ihó signaló da totte le fameuille patouazante que l’an de mèinoù : i moumàn de l’entroda a l’ecoula maternella lo patouè dzoye pomì gneun role dedeun la viya di mèinoù que, a par coutche moumàn dedià a la lenva fransèza (d’ayeur bièn varioblo selòn le metresse), se troue eunsérì dedeun eun conteste to italofonne. ...
Lire tout