Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

hlloou

clef dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Salle

n f
Commune: La Salle
Source 1: Félicie Charrey
Inventaire lexical: Au foyer > Outillage et autres objets
Fra
clef
(n f )
Ita
chiave
(n f )

hlloou simple - sing

Exemple: veriè la hlloou don la saraille
Fra
tourner la clef dans la serrure
Ita
girare la chiave nella serratura

hlloou simple - pl

Exemple: le hlloou
Fra
les clefs
Ita
le chiavi

Textes

I mai de djézembro

... Ivre é hlloou la porta tcheu le coou ; le tsatte dèyon fran poou euntréi. ...

Lire tout