hèlouiye
charrue dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arnad
n f
Fra
charrue
(n f )
Ita
aratro
(n m )
hèlouiye sing
Exemple: taqué la hèlouiye ou melet
Fra
atteler le mulet à la charrue
Ita
attaccare il mulo all'aratro
hèlouiye pl
Exemple: lé hèlouiye
Fra
les charrues
Ita
gli aratri