groou
gros dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Morgex
adj qual
Fra
gros
(adj qual )
Ita
grosso
(adj qual )
groou simple - m - sing
Exemple: dz'i prèi lo bèrio pi groou
Fra
j'ai pris le caillou le plus gros
Ita
ho preso il sasso più grosso
groou simple - m - pl
Exemple: dz'i prèi le bèrio pi groou
Fra
j'ai pris les cailloux les plus gros
Ita
ho preso i sassi più grossi
groousa simple - f - sing
Exemple: dz'i atsitoou an groousa couffie
Fra
j'ai acheté une grosse courge
Ita
ho comprato una grossa zucca
groouse simple - f - pl
Exemple: dz'i atsitoou de groouse couffie
Fra
j'ai acheté de grosses courges
Ita
ho comprato delle grosse zucche
Textes
Lo pou é lo motsette
... On groou motsette vèillae todzoo le dzeleunne : « Vitto u taa vo-z-acappo peu ! », méi s’azardae poou a s’aprotchéi vu que lo pou f ...
Lire toutL’osse é lo piquioou berdjéi
... On dzoo, can l’ie léi, l’a vu aruéi on groou osse : « Lo boouque l’è a mè é te béihie l’an ren a fée énque », di l’osse on fièn comprende que l’aeu attacoou le fèye. ...
Lire tout