greu
gros dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche
adj qual
Fra
gros
(adj qual )
Ita
grosso
(adj qual )
greu m - sing
Exemple: greu
Fra
j'ai pris le caillou le plus gros
Ita
ho preso il sasso più grosso
greu m - pl
Exemple: greu
Fra
j'ai pris les cailloux les plus gros
Ita
ho preso i sassi più grossi
greusa f - sing
Exemple: greusa
Fra
j'ai acheté une grosse courge
Ita
ho comprato una grossa zucca
greuse f - pl
Exemple: greuse
Fra
j'ai acheté de grosses courges
Ita
ho comprato delle grosse zucche
Textes
Lo porsélén é lo ra
I ché di qué lé béquie y an po l’ama, ma dé quieu y an én quieur peu greu qué si di créquièn ! Én quieu, dé-z-amì dé faméille y avon doó a ma mae én porsélén… peuo lleu, y éve to solé ! N’i ...
Lire toutL'éve
... Pé forteua, la montagne y é én-a rézerva nateéla dé si bièn, qué i vén couiillì d’ivér can i né é d’itsotén i ché fon én formèn dé greu torón. ...
Lire toutLa vatse a méquià
... Apré la féa , lè do frae i tornon i méquio : « No la bettèn-poue a mon eteu què y é peu greu è peu sèque » i di lo Pièrinno. ...
Lire tout