gran
grand dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Champorcher
adj qual
Fra
grand
(adj qual )
Ita
grande
(adj qual )
gran m - inv
Exemple: gran
Fra
c'est un grand village
Ita
è un villaggio grande
gran f - inv
Exemple: gran
Fra
c'est une grande ville
Ita
è una città grande
Textes
La cigale è la fremèya
... Y et alai demandé la charité Eun tsi la fremèya, la séina vezeunna, Y at eumprèya-la dè prité-lli caqui gran Djeu pé barqué fénque a la nouiri sèizón. ...
Lire toutLou feuill prodigue
... A tsi pais alaque itave y et arevai na gran fameunna franc acàn louoi avéive moué oun boutón… è lo pourou diaou y at eunviounà a y avì fan. ...
Lire toutLou poulì è lou moutset
... A tsi pouén écqui lou poulì y a souità soi lou moutset è at eunviounà na gran batailli. ...
Lire tout