frè
frais dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme
adj qual
Fra
frais
(adj qual )
Ita
fresco
(adj qual )
frè simple - m - sing
Exemple: comandé dé vin bon frè
Fra
commander du vin bien frais
Ita
ordinare del vino bello fresco
frè simple - m - pl
Exemple: ichté a dé pocht frè
Fra
habiter des lieux frais
Ita
vivere in luoghi freschi
frécha simple - f - sing
Exemple: bére d'éva bona frécha
Fra
boire de l'eau bien fraîche
Ita
bere dell'acqua bella fresca
fréche simple - f - pl
Exemple: servì dé birre bone fréche
Fra
servir des bières bien fraîches
Ita
servire delle birre belle fresche
Textes
La fé dou lai
... La fé vardae l’éva dou lai, vardae bon frè lo bo outor é donae l’éva i ru qué ivaon la campagna. ...
Lire tout