Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

fornaseun

fournier dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n m
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical 1: L'appareil productif > Métiers et professions
Inventaire lexical 2: Recherches lexicales spécifiques > La filière du blé - au four: noms génériques
Fra
fournier
(n m )
Ita
fornaio
(n m )

fornaseun simple - sing

Exemple: dimandì i fornaseun se le pan soun couet
Fra
demander au fournier si les pains sont cuits
Ita
chiedere al fornaio se il pane è cotto

fornaseun simple - pl

Exemple: le fornaseun
Fra
les fourniers
Ita
i fornai