foille
feuille dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Salle
n f
Fra
feuille
(n f )
Ita
foglia
(n f )
foille sing
Exemple: la foille
Fra
la feuille
Ita
la foglia
foille pl
Exemple: aitchè le foille que tséizon
Fra
regarder les feuilles qui tombent
Ita
guardare le foglie che cadono
Textes
La tsapalla de Tsafiée
... Semble to preste a s’ondrumì canque can Angèle sen cotchón déréi llé que coe de foille… fshh, fshh, fshh… « Michel, t’i tè ? », poou de reponse, é adón ouè que le poo d’Angèle se fon pi leste méi lo bri di fo ...
Lire tout