Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

foille

feuille dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André

n f
Commune: Antey-Saint-André
Source 1: Andrea Rolando
Inventaire lexical: Le règne végétal > Mots génériques
Fra
feuille
(n f )
Ita
foglia
(n f )

foille sing

Exemple: la foille
Fra
la feuille
Ita
la foglia

foille pl

Exemple: avété lé foille qu'i tsézon
Fra
regarder les feuilles qui tombent
Ita
guardare le foglie che cadono

Textes

L’ors é lo petcheu berdzé

... Entre ten, te ramase totte lé béguine qué te vèi é te coppe totte lé ranme dé verna meoye dé foille qué te pouì trovà ». ...

Lire tout