Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

fisella

ficelle dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Montjovet (Adret - Saint-Germain)

n f
Commune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Source 1: Franca Culaz
Fra
ficelle
(n f )
Ita
spago
(n m )

fisella sing

Exemple: copéi la fisella d'eunna bala dé fén
Fra
couper la ficelle d'une botte de foin
Ita
tagliare lo spago di una balla di fieno

fiselle pl

Exemple: li fiselle
Fra
les ficelles
Ita
gli spaghi