Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

final

final dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

adj qual
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
final
(adj qual )
Ita
finale
(adj qual )

final simple - m - sing

Exemple: arevì i poueun final
Fra
atteindre le point final
Ita
raggiungere il punto finale

final simple - m - pl

Exemple: cougnitre le plan final
Fra
connaître les plans finals
Ita
conoscere i progetti finali

finala simple - f - sing

Exemple: icriye la fraze finala di discoù
Fra
écrire la phrase finale du discours
Ita
scrivere la frase finale del discorso

finale simple - f - pl

Exemple: lamì le chéne finale di film
Fra
aimer les scènes finales des films
Ita
amare le scene finali dei film