Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

fameuya

famille Dans le patois de la commune de Brusson

n f
Commune: Brusson
Source 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
famille
(n f )
Ita
famiglia
(n f )

fameuya sing

Exemple: aé eunna grousa fameuya
Fra
avoir une famille nombreuse
Ita
avere una famiglia numerosa

fameuye pl

Exemple: le fameuye
Fra
les familles
Ita
le famiglie

Textes

Ichté én montagna

... Le mite non aidon pa macque a cogniche comèn non bahtichae, quin matériél non impiae, ma finque comèn vichcae a fameuya sélòn l’echtreutteurra é l’organizatsión di tchambre é di caro ; comèn yiron tserdù le pocht pé bahtì sélòn le dandjì na ...

Lire tout

O portchignón é o rat

Le béhte i l’an pa l’arma… ma dé co i l’an un cour pi gro qué tsou di djen ! Un co d’amich dé fameuya i l’aon donà a mià mamma un portchignón… Lo poro, ou y ira teu solet ! A tsou tén la, nous atre i l’ichtaon ven l’eh ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information