fî
faire dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
n m
Fra
faire
(n m )
Ita
fare
(n m )
fî simple - sing
Exemple: éziti euntre lo dî é lo fî
Fra
hésiter entre le dire et le faire
Ita
esitare tra il dire e il fare
Textes
Madama l'Ive
... Véo de bague a fî n’i : la poueunte di dzô tsertso d’accapì eun réyòn de solèi pe m’itsaoudì tchica é icreutto de gotte i fleue di ratte, caéss ...
Lire toutLa fita di-z-émigroù
... Sise traille ll’aoun tchica mouén péniblo que alì eun mountagne fî l’arpiàn, é se gagnae co caétsouza eun pi. ...
Lire toutLa fita di pan ner
... Le-z-ommo betaoun le pan couette pe le chitoùn é le pourtaoun i solàn, pe le fî ichouiyì si le ratelì, que péndaoun, pe pa le lèichì greillì di ratte. ...
Lire tout