Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

eillize

église dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise

n f
Commune: Avise
Source 1: Groupe de travail d' Avise
Inventaire lexical 1: Le milieu physique > Le milieu anthropisé
Inventaire lexical 2: La réligiosité > Les lieux du culte
Fra
église
(n f )
Ita
chiesa
(n f )

eillize simple - sing

Exemple: se marié a l'eillize
Fra
se marier à l'église
Ita
sposarsi in chiesa

eillize simple - pl

Exemple: le-z-eillize
Fra
les églises
Ita
le chiese

Textes

De ioi ian-tì lo non Vaticàn ?

... Dèi adón lo tsantì iàn eumpléyà comme chemichéo di péyèn é di crétchèn canque can Costanteun, euntrì 326 é 333 aprì Jézù Crì, aplan-ì lo creuque é bâtì l’eillize dediéye a Sen Piére. ...

Lire tout