dzor
jour dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline
n m
dzor sing
dzor pl
Textes
A l’ombra di clloutsé
Ver la feun de l’iveur Eun dzor de groussa nèi, Comme na pégna rèise Mè si nèisseuva lé A dou pa di clloutsé. ...
Lire toutLo garsón retrouoù
... Lo pi dzoun-io eun dzor di a son pappa : « Pappa, baillade-mé ma paa de bièn ». ...
Lire toutSolitude
... L’è eun voueadzo a requelòn, Le momàn de la via pason devàn le joué Avué de couleur, de parfeun, de saveur, de vouése… Le dzen paoù rodzo d’eun coutiillón di fite, Le socque nouve bordae de bleu, Lo flou de la vaquetta, Lo gou di sambayòn é di gató Lo dzor de Sen Pantiillòn. ...
Lire toutLo racar de La Nouva
... Seutta éve que pouye, que bèisse, Que tsandze couleur selòn le sèizòn, Que danse aoutre é eun sé, Que tchoueu le dzor me brise, Que me sopèn é me pourte bièn llouèn, Avouì na mezeucca Levetta comme na gnoula ». ...
Lire tout