dreudze
fumier dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste
n f
Fra
fumier
(n m )
Ita
letame
(n m )
dreudze sing
Exemple: transporté la dreudze su l'Ape
Fra
transporter le fumier avec le triporteur
Ita
trasportare il letame con l'ape
Textes
Lo pou é lo moutset
... Eun dzor, mi que lo pou l’iye eun tren de dzaratì pe lo mouì de la dreudze pe tsertsì de vése, lo moutset di : « Moun cher pou to floadjà, te fiavo pi feun que sen…mi si cou pa praou é te t’i bel ...
Lire tout