domesteucco
valet de chambre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles
n m
Fra
valet de chambre
(n m )
Ita
domestico
(n m )
domesteucco simple - sing
Exemple: avèi eun domesteucco
Fra
avoir un valet de chambre
Ita
avere un domestico
domesteucco simple - pl
Exemple: le domesteucco
Fra
les valets de chambre
Ita
i domestici
Textes
Parabola de l’Eunfàn prodeuggo
... Lèi dio que n’i fé eun pétchà contre lo chiel é contre llu, que si po digno d’itre lo seun feus é que pourie me prende belle comme domesteucco ». ...
Lire toutTsanta !
... Le-z-argumàn mancaon cheur po : • de-z-amour eumpatchà avouì la reusca de fenì i covèn • de mariadzo désidó pe le paèn que sayàn, lo pi chovèn, d’estrà malereu • de-z-ommo otoritére ou femalù • de travaill domesteucco pezàn • de-z-accoutsemèn eun aprì l’atro • de fenne obledjéye a se vendre… Eun tabló pitoù ...
Lire tout