di
dent dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Oyen
n f
di simple - sing
di simple - pl
Textes
Le copiste? Eumpouèizon-ó avouì l’èntso
Modre la plumma eun écrivèn fé pa di bièn… mé tchetchì la poueunte moillaye dedeun l’èntso i mercure te tchoué! Bièn de mouèino copiste, i Mouayèn-Adzo, son mor ...
Lire toutLa vatse a mèitchà
... Eun dzoo Piérinno propoze: « Que nèn di-teu se no betèn eunsèmblo no sou é no-z-atsettèn an vatse ? » Morise l’é d’acor, é lo dzoo apré partéisson a la fèya di velad ...
Lire toutLo pou é lo motset
... Lo motset vie tracachà - « Sitte l’é tro feun, n’é fran mâtèn pe lo donté ! » Eun dzoo, euntremènque lo pou dzarattave deun lo mouì de la dreudze pe tchertchì de verse, lo motset se beute a créyé: « Mon dzèn pou to floadjà, pènsavo que te vie pi feun que sèn… mi si cou pa proou ! » Eun profitèn de la distrachón di pou, l’oouzì l’é voouló ba p’accapé na dzeleunna. ...
Lire tout