di
dent dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Villeneuve
n f
Fra
dent
(n f )
Ita
dente
(n m )
di sing
Exemple: se rontre an di
Fra
se casser une dent
Ita
rompersi un dente
di pl
Exemple: le di
Fra
les dents
Ita
i denti
Textes
Lo Carnaval de la Comba Frèida
Deun la Comba Frèida l’è euncò bièn vif eun carnaval que l’è crèisù lo lon di sièclle é que mancthàn le trase di magnii de fée d’eun cou. ...
Lire toutLe catro sèizón : l’ifouryì
... Adón eun vèi, pe lo veulladzo Le vignéròn chourtì di boi ; le-z-eun eun molèn leur corbetta, d’otre, atò an brachà de sodzo. ...
Lire toutLa vatse a mèitchà
... Lo lon di tsemeun Piérinno, que crèijè d’ihé lo pi feun, pensoo : « T’arendzo peu proi mè… ». ...
Lire toutL’ée
... To ho capitoo péquè l’ée l’ie stra eumpourtanta pe la via di dzi que trailloon la campagne : pe bèe, quezun-é, fée bouiya, se laé, fée martché le rise é le mouleun é pe la fertilitó de l ...
Lire tout