cuver

toit dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Victor

n m

cuver ( archives Lo Gnalèi - photo : Bruno Domaine )

Commune: Challand-Saint-Victor

Source 1: Claudia Courmoz

Inventaire lexical: Au foyer > Eléments structuraux, cloisons et autres

Fra

toit

(n m )

Ita

tetto

(n m )

cuver sing

Exemple: couaté lo cuver ató dé tola

Fra

couvrir le toit avec de la tôle

Ita

coprire il tetto con della lamiera

cuver pl

Exemple: lé cuver

Fra

les toits

Ita

i tetti

Voir tous les textes dans le patois de Challand-Saint-Victor Voir tous les textes