Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

couvie

poule couveuse dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n f
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Inventaire lexical: Le règne animal > Oiseaux
Fra
poule couveuse
(n f )
Ita
chioccia
(n f )

couvie simple - sing

Exemple: vire passé an couvie avouì se pedzeun
Fra
voir passer une poule couveuse avec ses poussins
Ita
veder passare una chioccia con i suoi pulcini

couvie simple - pl

Exemple: le couvie
Fra
les poules couveuses
Ita
le chiocce