coutcheun
certains dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
pr ind forme simple
coutcheun masculin - pl - sujet
coutcheun masculin - pl - objet direct
coutcheun-e féminin - pl - sujet
coutcheun-e féminin - pl - objet direct
Textes
Pèquè le pèi vignon blan ?
Comme tcheu soon (é coutcheun redoute), le pèi grise (la « canilite » comme diyon le spésialiste), avouì le premî plè de la pi, son eunna di marque ...
Lire toutLa tsalî
... Seurtoù can lo vèvo u la vèva marioon coutcheun pi dzoun-io ! Adòn lo vèvo u la vèva se betô eun compétichòn avouì la jenesse que l’î la dépozitéa naturella di drouè ...
Lire toutGrat de Ronc, « Un photographe à révéler ».
... Élètrisièn (l’è llu que l’a pourtó la lemî dedeun le premî mèizòn d’Euntroù), orolojì, tourneur mi seurtoù fotografe, Grat de Ronc no-z-à quetó coutcheun permì le pi dzèn clichè d’Euntroù é de la Valoda d’Ouha di comènsemèn di siècle pasó. ...
Lire toutLo fouèidé de magàn
... Can l’aréô coutcheun, le mèinoù que se bailloon lagne se catsoon dérì lo fouèidé… L’è de lé que veun l’esprèchòn « se catché dérì l ...
Lire toutLe fouà de sen Djouàn ou de sen Pierre
... Pe fenì, djeusto aprì la guèra, dedeun le-z-àn 50, ll’è ihéye eun Valoda d’Ouha an forta reprèiza de heutta tradichòn que l’alô perduya : coutcheun l’a tourna comenchà a arté le fouà é d’otre l’an chouù l’ézeumplo. ...
Lire toutLa man de fia
... É aprì ? Joseph Siméon Favre, nèisù en Veulla l’an 1859 é mor a Séez dedeun le-z-ée de l’Isère l’an 1900, écrì que a son ten la man, depiilléye de la pourta, l’î vardéye dedeun lo tsahì, ioi que llu mimo l’ayè vuya-là atò se joué ! Coutcheun l’achure que l’è euncó lé i dzor de vouì, catchéye, eungn atendèn de tourné a sa plahe . ...
Lire tout