couleur
couleur dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Marcel
n f
Fra
couleur
(n f )
Ita
colore
(n m )
couleur sing
Exemple: 'èdre la couleur dè la min-a nouva masina
Fra
choisir la couleur de ma nouvelle voiture
Ita
scegliere il colore della macchina nuova
couleur pl
Exemple: lè couleur
Fra
les couleurs
Ita
i colori
Textes
Coudéye lè zouè di pòpòn tsandzon couleur apréi la nessanse ?
Pè indivin-ì la couleur di zouè nou avèitchèn 'alla partiya coulouréye qu’i sè dic iris. ...
Lire toutLou pouc è lou moutset
... y aviye dji dzuleunne è cattro peidzén: eun dzono, eun rodzo, eun ro, eun nér è eun dzèn pouc avoué dè dzènte plunme dè totte couleur, què y aviye a noun Quiquiriquì. ...
Lire toutL’ours è lou pitchoù berdzì
... I vardóvon in troupéi dè fèye dè dovve couleur lè-h-eun l’ion blan è lè-h-otre nér. ...
Lire tout