Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

contouar

comptoir dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n m
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
comptoir
(n m )
Ita
bancone
(n m )

contouar simple - sing

Exemple: s'apeunté i contouar di cafì
Fra
s’appuyer au comptoir du café
Ita
appogiarsi al bancone del bar

contouar simple - pl

Exemple: le contouar
Fra
les comptoirs
Ita
i banconi