Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

col

col dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise

n m
Commune: Avise
Source 1: Groupe de travail d' Avise
Fra
col
(n m )
Ita
colle
(n m )

col simple - sing

Exemple: pasé lo col di Gran-Sen-Bernaa
Fra
passer le col du Grand-Saint-Bernard
Ita
passare il colle del Gran San Bernardo

col simple - pl

Exemple: le col
Fra
les cols
Ita
i colli

Textes

Le laque de Zioule

... Lo dzoo aprì, Pérèn é Djan se beutton a tsemeun, avouì Babel, ver lo col Setreun. ...

Lire tout