Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

chortia

sortie dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise

n f
Commune: Avise
Source 1: Groupe de travail d' Avise
Fra
sortie
(n f )
Ita
uscita
(n f )

chortia simple - sing

Exemple: tchertché la chortia
Fra
chercher la sortie
Ita
cercare l'uscita

chortie simple - pl

Exemple: le chortie
Fra
les sorties
Ita
le uscite

Textes

La conta di sa tchevrèi

... Mamma l’è djeusto chortia que le tchevrèi senton beché a la porta. ...

Lire tout