cho
objet dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Thuile
n m
Fra
objet
(n m )
Ita
oggetto
(n m )
cho sing
Exemple: féire la forma d'on cho
Fra
décrire la forme d'un objet
Ita
descrivere la forma di un oggetto
cho pl
Exemple: le cho
Fra
les objets
Ita
gli oggetti
Textes
L'anfàn prodeuggo
L’an 1841 lo dialètologue italièn Bernardino Biondelli l’a recouillà chouéi verchón de la « Parabolla de l’anfàn prodeuggo » den chouéi patoué valdotèn deférèn (Oousra, Ayas, Bar, Donnache, Cogne, ...
Lire toutLa vasse a méitchà
... On zor Piéreun propoje : « Que nen diri-seu che beuttichàn ensemblo noousre choou é n’assetichàn éira vasse? ». ...
Lire toutLa Féira de Chent Or
... L’é paméi renque éira féira dou boouque, méi l’é veruya éira gran féira ioou on trovve totta chor de martchandì. ...
Lire tout