Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

casserola

casserole dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise

n f
Commune: Avise
Source 1: Groupe de travail d' Avise
Inventaire lexical: Au foyer > Outillage et autres objets
Fra
casserole
(n f )
Ita
pentola
(n f )

casserola simple - sing

Exemple: beté la casserola desù lo fouà
Fra
mettre la casserole sur le feu
Ita
mettere la pentola sul fuoco

casserole simple - pl

Exemple: le casserole
Fra
les casseroles
Ita
le pentole

Textes

Lo fouéidé de mée

... Lo eumpléyoon comme gan, pe po se beurlé le man, can tramoon la casserola couéizenta di potadjì, bièn devàn que l'eunvenchón di gan pe le foo. ...

Lire tout