bouque
bois dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Charvensod
n m
Fra
bois
(n m )
Ita
legno
(n m )
bouque sing
Exemple: lo bouque
Fra
sculpter une statue en bois
Ita
scolpire una statua di legno
Textes
La conta di sat tchevrèi
... Eun dzoo la tcheuvra, dovàn que alé tchertchì lo pequé pe lo bouque, l’ayè bièn deu i seun petchoù : « Ivrade pa la porta a gneun, seu a l’entoo n’at eun gramo laou que atèn pa d’atro que d ...
Lire toutL’agnì é la payoula
... Lo bieun repón : « Vouì partì vére lo mondo », é lo lapeun lèi demande d’alé aoutre i bouque fére fita avouì llou. ...
Lire toutLo poou é lo moutset
... A la feun lo moutset t’alo-se-nèn pe lo bouque : « Pensavo que l’iye djeusto feun, mé la sin-a fose é la sin-a grametó son terrible ! ». ...
Lire tout