borna
tanière dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles
n f
Fra
tanière
(n f )
Ita
tana
(n f )
borna simple - sing
Exemple: troué la borna d'un rèinar
Fra
repérer la tanière d’un renard
Ita
trovare la tana di una volpe
borne simple - pl
Exemple: le borne
Fra
les tanières
Ita
le tane
Textes
La conta di sa tchévrèi
... Avouì salla grousa beudda, va tchertché d’éve i pouis ; se diclle bramente a l’ensón é lo pèis di bèrio lo fé tsire deun salla borna teuppa. ...
Lire tout