Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

bor

bord dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n m
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
bord
(n m )
Ita
bordo
(n m )

bor sing

Exemple: coure su lo bor di martsepià
Fra
marcher sur le bord du trottoir
Ita
camminare sul bordo del marciapiede

bor pl

Exemple: le bor
Fra
les bords
Ita
i bordi

Textes

La Fèira de Sent Or

... Mi la conta no dit que sarie nèisua i VIII siécllo, donque bièn devàn l’an 1000, can Sent Or l’at eungnouó de baillé de sabó i pouo di bor. ...

Lire tout