Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

blan

blanc dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Morgex

adj qual
Commune: Morgex
Source 1: Groupe de travail de Morgex
Fra
blanc
(adj qual )
Ita
bianco
(adj qual )

blan simple - m - sing

Exemple: dzoyéi avouéi on palón blan
Fra
jouer avec un ballon blanc
Ita
giocare con un pallone bianco

blan simple - m - pl

Exemple: atsitéi de gan blan
Fra
acheter des gants blancs
Ita
comprare dei guanti bianchi

blantse simple - f - sing

Exemple: laéi an cuerta blantse
Fra
laver une couverture blanche
Ita
lavare una coperta bianca

blantse simple - f - pl

Exemple: atsitéi de botte blantse
Fra
acheter des chaussures blanches
Ita
comprare delle scarpe bianche

Textes

Perquè le pèi vignon blan ?

Avouì le premie ride (plette) su lo vezadzo, le premiéi pèi blan su la téiha (la canitie comme dion le spésialiste) son le marque di viéillissemèn de l’organisme. ...

Lire tout