Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

blagueue

frimeur dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n m
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
frimeur
(n m )
Ita
sbruffone
(n m )

blagueue simple - sing

Exemple: lo blagueue
Fra
le frimeur
Ita
lo sbruffone

blagueue simple - pl

Exemple: pa lamì le blagueue
Fra
ne pas aimer les frimeurs
Ita
non amare gli sbruffoni

Textes

La counta de Tsalénde

... Regoutoù, lo pi blagueue di tsatte, l’a avèitchà Mostatse, lo pi digourdì di ratte é l’a de-lèi : « Bon, si cou no fa fi caétsouza pe èidjì lo n ...

Lire tout