bièn
terrain dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Perloz
n m
Fra
terrain
(n m )
Ita
terreno
(n m )
bièn sing
Exemple: tchété un bièn
Fra
acheter un terrain
Ita
comprare un terreno
bièn pl
Exemple: i bièn
Fra
les terrains
Ita
i terreni
Textes
A vatcha partadjà
... Èn couràn Piérino, qu’ou sé cré pieu feurp qué Moris, ou pèinsa: « Orra té fazo pe vévé mé ! » A féra, apreu avé bièn avaità toutte i vatche, a partì di biantche é nére i castagnà, di réne di corne i vatche dou pur, di vatche v’i corne botte ...
Lire tout