Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

batoun-où

bâtonnée dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
bâtonnée
(n f )
Ita
bastonata
(n f )

batoun-où simple - sing

Exemple: prénde an batoun-où su la tita
Fra
recevoir une batonnée sur la tête
Ita
prendere una bastonata in testa

batoun-où simple - pl

Exemple: le batoun-où
Fra
les bâtonnées
Ita
le bastonate