basculla
balance romaine dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles
n f
Fra
balance romaine
(n f )
Ita
stadera
(n f )
basculla sing
Exemple: gropé lo sezeleun a la basculla pe pézé lo lasì
Fra
accrocher le seau à la balance pour la pesée
Ita
agganciare il secchio alla stadera per la pesatura del latte
basculle pl
Exemple: le basculle
Fra
les balances romaines
Ita
le stadere