Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

bartavalua

bavardage dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n f
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
bavardage
(n m )
Ita
chiacchiere
(n f )

bartavalua simple - sing

Exemple: la bartavalua
Fra
le bavardage
Ita
la chiacchiera

bartavalue simple - pl

Exemple: po baillé fèi a totte le bartavalue
Fra
ne pas écouter tous les bavardages
Ita
non ascoltare tutte le chiacchiere