Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

ballasioi

belle-sœur dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Villeneuve

n f
Commune: Villeneuve
Source 1: Roger Chuc
Inventaire lexical: L'homme > Les liens parentaux
Fra
belle-sœur
(n f )
Ita
cognata
(n f )

ballasioi sing

Exemple: fée la spèiza avouì sa ballasioi
Fra
faire des courses avec sa belle-sœur
Ita
fare la spesa con la propria cognata

ballesioi pl

Exemple: le ballesioi
Fra
les belles-sœurs
Ita
le cognate