avé
avoir dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arnad
v inf
Fra
avoir
(v inf )
Ita
avere
(v inf )
avé présent
Exemple: avé dé idé pé lo patrón
Fra
avoir des idées pour la fête du saint du pays
Ita
avere delle idee perla festa patronale
Textes
L'anfàn prodéggo
... Donca, en armanaquèn da per sé, y a deu-se : « Véo ovré en tsi lo mén pae, y an dé pan a téqué vià é dzo sèi hé a crépé dé fan ! Vouèi gavé-me dé hé, vouèi tornì i mitte avó lo pappa é deé-ié : « Pappa, dz’èi fé pétchà contre lo Siel é contre vo ; meeutto pamì dé ...
Lire tout