Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

amaeus

légèrement amer dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

adj qual
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
légèrement amer
(adj qual )
Ita
amarognolo
(adj qual )

amaeus simple - m - sing

Exemple: si veun l'et amaeus
Fra
ce vin est légèrement amer
Ita
questo vino è amarognolo

amaeus simple - m - pl

Exemple: sisse veun son amaeus
Fra
ces vins sont légèrement amers
Ita
questi vini sono amarognoli

amaeussa simple - f - sing

Exemple: seutta perche l'et amaeussa
Fra
cette pêche est légèrement amère
Ita
questa pesca è amarognola

amaeusse simple - f - pl

Exemple: seutte perche son amaeusse
Fra
ces pêches sont légèrement amères
Ita
queste pesche sono amarognole