Patois de Morgex

151 Mots pour la lettre "C"

chon

Villair n m

Français: fétuque bigarrée (festuca varia)

Italien: fieno selvaggio (festuca varia)

chon

Villair n m

Français: fétuque des alpes (festuca alpina)

Italien: festuca delle alpi (festuca alpina)

chorchie

n f

Français: sorcière

Italien: strega

choudaa

n m

Français: soldat

Italien: soldato

choue

v inf

Français: suivre

Italien: seguire

chouédre

v inf

Français: choisir

Italien: scegliere

chouerdù (chouédre)

v part

Français: choisi (choisir)

Italien: scelto (scegliere)

chouù (choue)

v part

Français: suivi (suivre)

Italien: seguito (seguire)

choze

n f

Français: fiancée

Italien: fidanzata

chublo

n m

Français: sifflement

Italien: fischio

cliàn

n m

Français: client

Italien: cliente

coadzo

n m

Français: courage

Italien: coraggio

cobbla

n m

Français: couple

Italien: coppia

cocca

n f

Français: sabot

Italien: zoccolo

cognéihe

v inf

Français: connaître

Italien: conoscere

cognù (cognéihe)

v part

Français: connu (connaître)

Italien: conosciuto (conoscere)

coilléa

n f

Français: cuillère

Italien: cucchiaio

coleuo

n f

Français: couleur

Italien: colore

colle

n m

Français: col

Italien: colle

coloche

n f

Français: troupeau

Italien: gregge

comenhià (comenhiéi)

v part

Français: commencé (commencer)

Italien: cominciato (cominciare)

comenhiéi

v inf

Français: commencer

Italien: cominciare

comenhiemèn

n m

Français: début

Italien: inizio

comersàn

n m

Français: commerçant

Italien: commerciante

comerse

n m

Français: commerce

Italien: commercio

compagnì

n f

Français: compagnie

Italien: compagnia

complecoou

adj qual

Français: compliqué

Italien: complicato

comprèi (comprende)

v part

Français: compris (comprendre)

Italien: capito (capire)

comprende

v inf

Français: comprendre

Italien: capire

comunión

n f

Français: communion

Italien: comunione

concoû

n m

Français: concours

Italien: concorso

conquian-ì

v inf

Français: continuer

Italien: continuare

conquian-ù (conquian-ì)

v part

Français: continué (continuer)

Italien: continuato (continuare)

conquio

n m

Français: calcul

Italien: calcolo

conquio

n m

Français: compte

Italien: conto

consèille

n m

Français: conseil

Italien: consiglio

conserva

n f

Français: conserve

Italien: conserva

consonne

n f

Français: consonne

Italien: consonante

contà (contéi)

Chef-Lieu v part

Français: compté (compter)

Italien: contato (contare)

contà (contéi)

Chef-Lieu v part

Français: raconté (raconter)

Italien: raccontato (raccontare)

contachua

n f

Français: blague

Italien: barzelletta

contéi

v inf

Français: compter

Italien: contare

contéi

v inf

Français: raconter

Italien: raccontare

contéi de fierle

v inf

Français: mentir

Italien: mentire

contoou (contéi)

v part

Français: raconté (raconter)

Italien: raccontato (raccontare)

contoou (contéi)

v part

Français: compté (compter)

Italien: contato (contare)

contratte

n m

Français: contrat

Italien: contratto

coo

n m

Français: corps

Italien: corpo

coou

n m

Français: cou

Italien: collo

coou

n m

Français: col

Italien: colle