Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Morgex

83 Mots pour la lettre "L"

laa

n m
Français: lard
Italien: lardo

laà (laéi)

Chef-Lieu v part
Français: lavé (laver)
Italien: lavato (lavare)

laache

Villair n f
Français: rumex des alpes (rumex alpinus)
Italien: rabarbaro alpino (rumex alpinus)

labie

n f
Français: lause (lauze)
Italien: losa

lâbieui

n m
Français: lauzeur
Italien: losista

lacque

n m
Français: lac
Italien: lago

laéi

v inf
Français: laver
Italien: lavare

laentse

n f
Français: avalanche
Italien: valanga

lagne

n f
Français: fatigue
Italien: stanchezza

lahéi

n m
Français: lait
Italien: latte

laje

n f
Français: mélèze
Italien: larice

lamma

n f
Français: lame
Italien: lama

lampadinna

n f
Français: ampoule
Italien: lampadina

lampie

n f
Français: ampoule
Italien: lampadina

lampie

n f
Français: lampe
Italien: lampada

lampiòn

n m
Français: réverbère
Italien: lampione

lan

n m
Français: planche
Italien: asse

lan-a

n f
Français: laine
Italien: lana

laòn

n m
Français: oncle
Italien: zio

laoou (laéi)

v part
Français: lavé (laver)
Italien: lavato (lavare)

lappeun

n m
Français: lapin
Italien: coniglio

lardjeui

n f
Français: largeur
Italien: larghezza

lardzo

n m
Français: espace
Italien: spazio

lardzo

adj qual
Français: large
Italien: largo

lare

n m
Français: voleur
Italien: ladro

larze

Villair n f
Français: mélèze d'Europe (larix decidua)
Italien: larice (larix decidua)

lasse

n m
Français: piège
Italien: trappola

lavandeun

n m
Français: lavabo
Italien: lavandino

lavandeun

n m
Français: évier
Italien: lavello

léà (lééi)

Chef-Lieu v part
Français: levé ( se lever)
Italien: alzato (alzarsi)

léà (lééi)

Chef-Lieu v part
Français: soulevé (soulever)
Italien: sollevato (sollevare)

léchà (léchéi)

v part
Français: laissé (laisser)
Italien: lasciato (lasciare)

léchéi

v inf
Français: laisser
Italien: lasciare

lééi

v inf
Français: soulever
Italien: sollevare

lééi

v inf
Français: se lever
Italien: alzarsi

lèète

adj qual
Français: léger
Italien: leggero

legreumma

n f
Français: larme
Italien: lacrima

lehón

n f
Français: leçon
Italien: lezione

léitiì

n f
Français: laiterie
Italien: caseificio

lèitrón

Villair n m
Français: laiteron maraîcher (sonchus oleraceus)
Italien: cicerbita domestica liscia (sonchus oleraceus)

léivra

n f
Français: lièvre
Italien: lepre

léivro

n m
Français: livre
Italien: libro

lemahe

n f
Français: escargot
Italien: lumaca

lemahoulla

n f
Français: limace
Italien: lumacone

lenette

n f
Français: lunettes
Italien: occhiali

lenhieu

n m
Français: drap de lit
Italien: lenzuolo

lenva

n f
Français: langue
Italien: lingua

lenvaboù

Villair n f
Français: renouée bistorte (polygonum bistorta)
Italien: bistorta (polygonum bistorta)

leoou (leéi)

v part
Français: levé ( se lever)
Italien: alzato (alzarsi)

leoou (lééi)

v part
Français: soulevé (soulever)
Italien: sollevato (sollevare)