Patois de Morgex

138 Mots pour la lettre "R"

radiateuo

n m

Français: radiateur

Italien: termosifone

radio

n f

Français: radio

Italien: radio

radze

n f

Français: rage

Italien: rabbia

raga

n f

Français: enfant

Italien: bambina

rago

n m

Français: enfant

Italien: bambino

rahéi

n m

Français: râteau

Italien: rastrello

rahelà (raheléi)

Chef-Lieu v part

Français: râtelé (râteler)

Italien: rastrellato (rastrellare)

raheléi

v inf

Français: râteler

Italien: rastrellare

rahià (rahiéi)

v part

Français: détruit (détruire)

Italien: distrutto (distruggere)

rahiéi

v inf

Français: détruire

Italien: distruggere

râjeui

n m

Français: rasoir

Italien: rasoio

ramoneuo

n m

Français: ramoneur

Italien: spazzacamino

rapelà (se rapeléi)

Chef-Lieu v part

Français: rappelé (se rappeler)

Italien: ricordato (ricordare)

rapeloou (se rapeléi)

v part

Français: rappelé (se rappeler)

Italien: ricordato (ricordare)

rassa

n f

Français: race

Italien: razza

ratte

n m

Français: rat

Italien: ratto

ratte

n m

Français: souris

Italien: topo

ravoueuille

n m

Français: ordures

Italien: spazzatura

rebatta

n f

Français: rebatta

Italien: rebatta

rechèivre

v inf

Français: recevoir

Italien: ricevere

recholeun

n m

Français: rhododendron

Italien: rododendro

rechù (rechèivre)

v part

Français: reçu (recevoir)

Italien: ricevuto (ricevere)

recoo

n m

Français: regain

Italien: secondo fieno(guaime)

récouiillì

v inf

Français: recueillir

Italien: raccogliere

refléchì

v inf

Français: réfléchir

Italien: riflettere

refléchù (refléchì)

v part

Français: réfléchi (réfléchir)

Italien: riflettuto (riflettere)

refù

n m

Français: refus

Italien: rifiuto

regalà (regaléi)

Chef-Lieu v part

Français: offert (offrir)

Italien: regalato (regalare)

regaléi

v inf

Français: offrir

Italien: regalare

regalisse

n f

Français: réglisse

Italien: liquirizia

regaloou (regaléi)

v part

Français: offert (offrir)

Italien: regalato (regalare)

regré

n m

Français: regret

Italien: rimpianto

regretà (regretéi)

Chef-Lieu v part

Français: regretté (regretter)

Italien: rimpianto (rimpiangere)

regretéi

v inf

Français: regretter

Italien: rimpiangere

regretoou (regretéi)

v part

Français: regretté (regretter)

Italien: rimpianto (rimpiangere)

rèi

n m

Français: roi

Italien: re

rèiche

n f

Français: racine

Italien: radice

réichetta

n f

Français: scie

Italien: sega

réijón

n f

Français: raison

Italien: ragione

réijon-à (réijon-éi)

Chef-Lieu v part

Français: raisonné (raisonner)

Italien: ragionato (ragionare)

réijon-éi

v inf

Français: raisonner

Italien: ragionare

réijon-oou (réijon-éi)

v part

Français: raisonné (raisonner)

Italien: ragionato (ragionare)

réilla

n f

Français: règle

Italien: regola

réillià (réilléi)

v part

Français: réglé (régler)

Italien: regolato (regolare)

rèina

n f

Français: reine

Italien: regina

réinaa

n m

Français: renard

Italien: volpe

reinaille

n f

Français: grenouille

Italien: rana

relijòn

n f

Français: religion

Italien: religione

remarca

n f

Français: remarque

Italien: osservazione (nota)

remersià (remersiéi)

v part

Français: remercié (remercier)

Italien: ringraziato (ringraziare)