Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Hône
Patois de Hône
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
15 Mots pour la lettre "
T
"
tchahtagnì
Charvaz n m
Français:
châtaignier commun (castanea sativa)
Italien:
castagno comune (castanea sativa)
tchardón
n m
Français:
carline à tige courte (carlina acaulis)
Italien:
carlina (carlina acaulis)
tchoque
Pourcil n f
Français:
campanule rhomboïdale (campanula rhomboidalis)
Italien:
campanula romboidale (campanula rhomboidalis)
tchouquette
Pourcil n f
Français:
campanule à feuilles de pêcher (campanula persicifolia)
Italien:
campanella persicifoglia (campanula persicifolia)
tchouquette di proou
Pourcil n f
Français:
campanule à feuilles rondes (campanula rotundifoli
Italien:
campanula soldanella (campanula rotundifolia)
toumàtica
Chef-Lieu n f
Français:
tomate (solanum lycopersicum)
Italien:
pomodoro (solanum lycopersicum)
touméi
n m
Français:
sorbier des oiseleurs (sorbus aucuparia)
Italien:
sorbo degli uccellatori (sorbus aucuparia)
toumén
Courtil n m
Français:
sorbier des oiseleurs (sorbus aucuparia)
Italien:
sorbo degli uccellatori (sorbus aucuparia)
tourfalla
Les Valleilles n f
Français:
pomme de terre (solanum tuberosum)
Italien:
patata (solanum tuberosum)
tréfouéi biàn
Charvaz n m
Français:
trèfle blanc (trifolium repens)
Italien:
trifoglio bianco (trifolium repens)
trembio
Charvaz n m
Français:
peuplier tremble (populus tremula)
Italien:
tremolo (populus tremula)
troufolla
Chef-Lieu n f
Français:
pomme de terre (solanum tuberosum)
Italien:
patata (solanum tuberosum)
tséno
n m
Français:
chêne pédonculé (quercus robur)
Italien:
quercia (quercus robur)
tsi
Pourcil n m
Français:
cumin des prés (carum carvi)
Italien:
cumino dei prati (carum carvi)
tsofior
n m
Français:
chou-fleur (brassica oleracea)
Italien:
cavolfiore (brassica oleracea)
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page
