Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Le-z-Amaveulle
Patoué de Le-z-Amaveulle
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
347 Mot pe la lettra "
E
"
euncorechà
aj cal
Fransé:
fâché
Italièn:
arrabbiato
euncorechà
aj cal
Fransé:
en colère
Italièn:
arrabbiato
euncotse
n f
Fransé:
entaille
Italièn:
intaglio
euncratoló
aj cal
Fransé:
crasseux
Italièn:
lurido
euncrèisèn
aj cal
Fransé:
peureux
Italièn:
pauroso
euncretì
aj cal
Fransé:
empoté
Italièn:
imbranato
eundanté
v eunf
Fransé:
commencer
Italièn:
cominciare
eundeuspensablo
aj cal
Fransé:
indispensable
Italièn:
indispensabile
eundeveun-é
v eunf
Fransé:
deviner
Italièn:
indovinare
eundremè (eundremì)
v part
Fransé:
endormi (endormir)
Italièn:
addormentato (addormentare)
eundremì
v eunf
Fransé:
endormir
Italièn:
addormentare
eundremia
n f
Fransé:
anesthésie
Italièn:
anestesia
eundzegné
v eunf
Fransé:
réparer
Italièn:
riparare
eunféchón
n f
Fransé:
infection
Italièn:
infezione
eunfliné
v eunf
Fransé:
salir
Italièn:
sbrodolare
eunflistré
v eunf
Fransé:
salir
Italièn:
sbrodolare
eunflistré
v eunf
Fransé:
salir
Italièn:
sporcare
eunflistró (eunflistré)
v part
Fransé:
sali (salir)
Italièn:
sporcato (sporcare)
eunfonché
v eunf
Fransé:
défoncer
Italièn:
sfondare
eunfourmachón
n f
Fransé:
information
Italièn:
informazione
eungadjà
aj cal
Fransé:
engagé
Italièn:
impegnato
eungadzemèn
n m
Fransé:
engagement
Italièn:
impegno
eungn areus
aj cal
Fransé:
en chaleur
Italièn:
in calore
eungn atendèn
adv ten
Fransé:
en attendant
Italièn:
intanto
eungneché
v eunf
Fransé:
agacer
Italièn:
stuzzicare
eungnortsù
n m
Fransé:
lambin
Italièn:
indolente
eungnoué
v eunf
Fransé:
commencer
Italièn:
cominciare
eungnouó (eungnoué)
v part
Fransé:
commencé (commencer)
Italièn:
cominciato (cominciare)
eungnouyé
v eunf
Fransé:
ennuyer
Italièn:
annoiare
eungrava
n f
Fransé:
regret
Italièn:
rimpianto
eunllournì
aj cal
Fransé:
ensommeillé
Italièn:
assonnato
eunlordé
v eunf
Fransé:
salir
Italièn:
sporcare
eunlordé
v eunf
Fransé:
salir
Italièn:
sbrodolare
eunmatché
v eunf
Fransé:
entasser
Italièn:
accatastare
eunmeillé
v eunf
Fransé:
humecter
Italièn:
umettarsi
eunmeurtì
aj cal
Fransé:
engourdi
Italièn:
intorpidito
eunqueillà aprì
adv ten
Fransé:
ensuite
Italièn:
in seguito
eunrèi
n m
Fransé:
charrue
Italièn:
aratro
eunrentché
v eunf
Fransé:
aligner
Italièn:
allineare
eunrentché
v eunf
Fransé:
aligner
Italièn:
schierare
eunségnà (eunségné)
v part
Fransé:
enseigné (enseigner)
Italièn:
insegnato (insegnare)
eunségné
v eunf
Fransé:
enseigner
Italièn:
insegnare
eunsemblo
adv magniye
Fransé:
ensemble
Italièn:
insieme
eunseurté
v eunf
Fransé:
insulter
Italièn:
insultare
eunseurtó (eunseurté)
v part
Fransé:
insulté (insulter)
Italièn:
insultato (insultare)
euntan-é
v eunf
Fransé:
entamer
Italièn:
intaccare
euntan-é
v eunf
Fransé:
blesser
Italièn:
ferire
euntcher
aj cal
Fransé:
entier
Italièn:
intero
euntéledzèn
aj cal
Fransé:
intelligent
Italièn:
intelligente
euntélijanse
n f
Fransé:
intelligence
Italièn:
intelligenza
Padze présédanta
1
2
3
4
5
Padze
6
7
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze