Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Le-z-Amaveulle
Patoué de Le-z-Amaveulle
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
347 Mot pe la lettra "
E
"
èijì
n m
Fransé:
lucarne
Italièn:
lucernario
éileudzo
n m
Fransé:
éclair
Italièn:
lampo
eillentse
n f
Fransé:
églantier (rosa canina)
Italièn:
rosa canina (rosa canina)
eilletta
n f
Fransé:
aiguille à tricoter
Italièn:
ferro da calza
éillize
n f
Fransé:
église
Italièn:
chiesa
èina
n f
Fransé:
haleine
Italièn:
alito
èitón
n m
Fransé:
automne
Italièn:
autunno
ejì
Viéye n m
Fransé:
oiseau
Italièn:
uccello
éléchón
n f
Fransé:
élection
Italièn:
elezione
éléfàn
n m
Fransé:
éléphant
Italièn:
elefante
éleudzo
Viéye n m
Fransé:
éclair
Italièn:
lampo
élevadzo
n m
Fransé:
élevage
Italièn:
allevamento
éleveur
n m
Fransé:
éleveur
Italièn:
allevatore
emboué
perifraze verballa
Fransé:
ramener le bétail à l'étable
Italièn:
ricoverare il bestiame nella stalla
emboué
v eunf
Fransé:
mettre à l'abri (la basse cour)
Italièn:
ricoverare (gli animali da cortile)
emboué
v eunf
Fransé:
rentrer les vaches à l'étable
Italièn:
ricondurre le mucche nella stalla
émechón
n f
Fransé:
émission
Italièn:
trasmissione
émeun-a
n f
Fransé:
hémine
Italièn:
staio (emina)
émochón
n f
Fransé:
émotion
Italièn:
emozione
empanna
n f
Fransé:
empan
Italièn:
spanna
empio
n m
Fransé:
rance
Italièn:
rancido
empléyaye
Viéye n f
Fransé:
employée
Italièn:
impiegata
empoù
Viéye n m
Fransé:
impôt (taxe)
Italièn:
tassa
emprèiza
Viéye n f
Fransé:
entreprise
Italièn:
impresa
emprèiza
Viéye n f
Fransé:
entreprise
Italièn:
impresa
enclleunno
n m
Fransé:
enclume
Italièn:
incudine
enfir
n m
Fransé:
enfer
Italièn:
inferno
enformachón
Viéye n f
Fransé:
information
Italièn:
informazione
enllón
n m
Fransé:
aiguillon
Italièn:
pungiglione
enqueà
n m
Fransé:
curé
Italièn:
parroco
enté
v eunf
Fransé:
greffer
Italièn:
innestare
ento
n f
Fransé:
greffe
Italièn:
innesto
entré
v eunf
Fransé:
entrer
Italièn:
entrare
entró (entré)
v part
Fransé:
entré (entrer)
Italièn:
entrato (entrare)
entso
n m
Fransé:
encre
Italièn:
inchiostro
envio
n m
Fransé:
élan
Italièn:
slancio
éo
aj cal
Fransé:
aigre
Italièn:
acido
épala
n f
Fransé:
épaule
Italièn:
spalla
épandì
v eunf
Fransé:
s'épanouir
Italièn:
dischiudersi
épandì
v eunf
Fransé:
éclore
Italièn:
schiudersi
épantchà (épantché)
v part
Fransé:
renversé (renverser, verser hors de)
Italièn:
rovesciato (rovesciare, versare fuori da)
épantché
v eunf
Fransé:
renverser (verser hors de)
Italièn:
rovesciare (versare fuori da)
épara
n f
Fransé:
dossier
Italièn:
schienale
épaté
v eunf
Fransé:
épandre (foin)
Italièn:
spargere (fieno)
épaté
v eunf
Fransé:
étendre
Italièn:
stendere
épató
aj cal
Fransé:
étendu
Italièn:
vasto
épécheui
n f
Fransé:
épaisseur
Italièn:
spessore
épélé
v eunf
Fransé:
dépouiller
Italièn:
spellare
épelua
n f
Fransé:
escarbille
Italièn:
scintilla
épelua
n f
Fransé:
étincelle
Italièn:
scintilla
Padze présédanta
1
Padze
2
3
4
5
6
7
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze