Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

véro

vitre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne

n m
Commune: Issogne
Source 1: Sandra Cout
Inventaire lexical: Au foyer > Matériaux de construction et de couverture
Fra
vitre
(n f )
Ita
vetro
(n m )

véro sing

Exemple: ahquiapé lo véro dé na boura
Fra
casser la vitre d'une fenêtre
Ita
rompere il vetro di una finestra

véro pl

Exemple: lé véro
Fra
les vitres
Ita
i vetri

Textes

L'anfàn prodeuggo

... Lo poppa sorte di mite é l’imprèye, ma lin ié rahpòn: «Dépouì véro d’an travayo per té, èi todzor cria-te é t’o zamì dounou-me in tsévrèi, a mé, pé fare féhta avó lé mén amis, ma èra qué lo ...

Lire tout