Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tsemétire

cimetière dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Brusson

n m
Commune: Brusson
Source 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
cimetière
(n m )
Ita
cimitero
(n m )

tsemétire sing

Exemple: porté dé fiour ou tsemétire
Fra
porter des fleurs au cimetière
Ita
portare dei fiori al cimitero

tsemétire sing

Exemple: le tsemétire
Fra
les cimetières
Ita
i cimiteri

Textes

D’an pién dé macolle…

... En caje totte le quemeunne non troa dé toponime qu’i sé guietton a mort é i tsemétire (Tombiette), a y ativitè quieuttà (Ru du Pan Perdu) ou non pou vére dé tchapéle dédià a Saint-Roch é Saint-Sébastien, ...

Lire tout

D’an pién dé macolle…

... En caje totte le quemeunne non troa dé toponime qu’i sé guietton a mort é i tsemétire (Tombiette), a y ativitè quieuttà (Ru du Pan Perdu) ou non pou vére dé tchapéle dédià a Saint-Roch é Saint-Sébastien, ...

Lire tout