Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tsaèn

corbeille dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Salle

n f
Commune: La Salle
Source 1: Félicie Charrey
Inventaire lexical: Au foyer > Outillage et autres objets
Fra
corbeille
(n f )
Ita
cesta
(n f )

tsaèn sing

Exemple: betéi le pateun pouèa don lo tsaèn
Fra
mettre le linge sale dans la corbeille
Ita
mettere la biancheria sporca nella cesta

tsaèn pl

Exemple: le tsaèn
Fra
les corbeilles
Ita
le ceste

Textes

I mai de djézembro

... Tanta melatte le tsaèn envo de totte seutte bon-e bague su pe le-z-étseléi, canque a la tsambra de la tséa. ...

Lire tout